감독: 시이먼 웰스

오디오: 스테레오
발매일: 1997-10-29
제작사: CIC
화면비율: 1.33:1
케이스: 플라스틱

알라스카의 허름한 부두가에 부숴진 배 한 척이 있다.
그곳이 발토가 살아가는 안식처이다. 발토는 용맹스럽고 착하지만 단지 늑대개라는 이유로 마을 사람들은 물론 동료 개들로부터 따돌림을 당하면서 살아간다. 그의 유일한 친구들은 러시안 거위 보리스 아저씨와 겁쟁이 북극곰 형제 머크와 루크 그리고 예쁜 여자친구 제나뿐이다. 그러던중 평화로운 마을에 50도가 웃도는 혹한의 겨울이 찾아오고 유행병이 마을 어린이들을 순식간에 전염시킨다. 제니의 주인인 로지도 유행병으로 앓아 눕게 된다. 한편 마을에서는 약품수송을 위해 비행기와 기차, 배 등의 모든 운송 수단을 동원하지만 알라스카의 매서운 눈보라 앞에서는 속수무책이다. 최후의 수단으로 약품수송을 위한 썰매팀을 파견하기로 하고 썰매를 이끌 튼튼한 개를 선발하는 경주대회를 개최한다. 이 경주에서 발토가 1등을 차지하지만 늑대개라는 이유로 그를 제외시키고 발토를 증오하는 스틸을 리더로 썰매팀을 보낸다. 그러나 돌아오던 길에 약품을 싣고 오던 스틸의 썰매팀은 심한 눈보라 속에서 길을 잃어버린다. 약품을 애타게 기다리던 마을 사람들은 깊은 절망에 빠진다. 이때 발토는 그의 유일한 여자친구 제나가 병들어 누워 있는 주인 로지를 몹시 걱정하고 있는 모습을 옆에서 지켜본다. 그리고 약품을 실은 썰매를 찾아올 것을 결심하고 600마일이 넘는 알라스카의 험난한 산기슭을 횡단하는데.