감독: 존 프랑켄하이머
주연: 진 핵크만, 페르난도 레이,베르나르 프레송,찰스 밀로,장 피에르 카스탈디

자막: 한국어
오디오: 스테레오
발매일: 1992-04-02
제작사: 폭스
화면비율: 1.33:1
케이스: 플라스틱

일명 '뽀바이'로 불리는 뉴욕 시경 마약반 소속 형사 도일은 경찰에 보관 중 감쪽같이 사라진 60kg의 헤로인의 행방을 쫓아 프랑스로 건너온다. 뉴욕의 마약시장에 대량의 물건을 풀어놓는 프랑스 조직의 두목 샤니에가 그가 노리는 목표 그러나 도일의 상관은 그를 일부러 샤니에에게 노출시켜 마약단의 본거지를 찾아내려는 은밀한 의도로 프랑스 경찰관 공동전선을 폈던 것. 이를 까맣게 모르는 도일은 프랑스 경찰을 따돌리고 혼자서 샤니에를 찾아다니다 그들 조직에 납치되고, 3주가 지난 뒤 마약에 중독된 폐인의 모습으로 길거리에 버려진다. 마약에서 벗어나기 위해 처절한 사투를 벌이는 도일. 치욕스러운 고통의 나날들이 지나자 그는 스스로의 목숨을 담보로 한 채 샤니에의 목덜미를 잡아채는데 성공하지만.