ID  PW    ÂÊÁöÇÔ¼îÇÎÄ«Æ®




Imitation of Life


<º¸¸®¹çÀ» Èçµå´Â ¹Ù¶÷> ÀÌ»ó°ú Çö½ÇÀÇ ÀüÀï :::


¾çÀ¯Ã¢ | 2012³â 10¿ù 29ÀÏ
Á¶È¸ 2597


<º¸¸®¹çÀ» Èçµå´Â ¹Ù¶÷>¿¡´Â ¹Ù¶÷ ºÎ´Â º¸¸®¹ç¿¡¼­ ÃÑ°ÝÀüÀ» ¹úÀÌ´Â Àå¸éÀÌ ¼öÂ÷·Ê µîÀåÇÑ´Ù. ±× Àå¸éµéÀº Âü ±Ù»çÇÏ´Ù. ¸¶Ä¡ <¹è¸® ¸°µç>ÀÇ °áÅõ Àå¸éó·³ À§¾öÀÌ ´À²¸Áö°í <¿ø½º ¾îÆù ¾î ŸÀÓ ¾î¸Þ¸®Ä«> °°Àº °»½ºÅÍ¿µÈ­Ã³·³ ¿ì¾ÆÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ¹è°æÀÌ µ¶¸³ÅõÀïÀÌ´Ùº¸´Ï À§ ¿µÈ­µé¿¡¼­ ´À²¸Áø ¿ì¾ÆÇÑ À§¾ö º¸´Ù´Â Ã̽º·¯¿ï¸¸Å­ ¹«¶Ò¶ÒÇÏ°í ¾ÖÀÜÇÑ Àΰ£ÀûÀÎ °¨¼º¿¡ ´õ °¡±õ´Ù. ¸¶Ä¡ Á¶¼±ÀÇ µ¶¸³ÅõÀïÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°¸ç ³²ÀÏ °°Áö ¾Ê°Ô ´À²¸Áö±âµµ ÇÑ´Ù. º£·¹¸ð ȤÀº Æеµ¶ó¸¦ ¾²°í ¹Ù¹Ù¸®¸¦ ÀÔ°í ÀåÃÑÀ» ¸à ±ºÀεéÀÌ È帴ÇÑ È­¸é ¼Ó¿¡¼­ ÃÑÀ» ²¨³½´Ù. ±×¸®°í ÃÑÀÌ »çÁ¤¾øÀÌ ºÒÀ» »Õ´Â´Ù. ±× ÃÑÀº ´©±º°¡¿¡°Ô ¿øÇÑÀ» °®°í »Ì´Â Ãѵµ ¾Æ´Ï°í ÀúµéÀ» ²À Á׿©¾ß¸¸ Çؼ­ ²¨³»´Â Ãѵµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³äÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ÃÑÀÌ´Ù. ´õ ³ªÀº ¼¼»óÀ» °Ç¼³ÇÏ°Ú´Ù´Â ±×µéÀÇ ½Å³äÀÌ »ìÀÎÀ» Á¤´çÈ­ÇÑ´Ù. ±× ½ÃÀý ±×µéÀº ÀÌ³ä ¾Æ·¡ ¹¶ÃÆ°í Àý¹ÚÇß´Ù.



µ¥¹Ì¾ð°ú Å×µð ¿Àµµ³Ê¹ø µÎ ÇüÁ¦. µ¥¹Ì¾ðÀº Àǻ翴°í Å×µð´Â Çõ¸í°¡¿´´Ù. µ¥¹Ì¾ðÀº Ä£±¸°¡ ¿µ±¹±º¿¡ ÀÇÇØ Á×ÀÚ ÇüÀÌ À̲ô´Â IRA¿¡ °¡´ãÇÑ´Ù. °Ô¸±¶óÀüÀÌ ¹ú¾îÁö°í ¾ÆÀÏ·£µå µ¶¸³À» À§ÇØ ½Î¿ì´ø ±×µéÀº ¿µ±¹±º¿¡°Ô ¹«±â¸¦ »©¾Ñ´Â µî ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸®Áö¸¸ ³»ºÎ ¹Ð°íÀÚ ¶§¹®¿¡ ºÙÀâÈù´Ù. º¸Ãʺ´ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î °Ü¿ì Å»ÃâÇÑ µÚ µ¥¹Ì¾È¿¡°Ô ¹Ð°íÀÚ¸¦ ó´ÜÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀÌ ³»·Á¿Â´Ù. ¹Ð°íÀÚ´Â µ¥¹Ì¾ðÀÌ ¸·³» µ¿»ýó·³ ¾Æ³¢´ø Å©¸®½º. µ¥¹Ì¾ðÀº Å©¸®½º¸¦ Á×ÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î?

- Å©¸®½º´Â ¾î¸®ÀݾÆ. ±×´Â »ì·ÁµÎÀÚ.
- Å©¸®½º´Â ¹è½ÅÀÚ¾ß. ±×¸®°í ÀÌ°Ç ¸í·ÉÀ̾ß. ¾ðÁ¦ºÎÅÍ Å©¸®½º¶û ¾Ë°í Áö³ÂÁö?
- Å©¸®½º´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ Ä£±¸¿´¾î.
- ... ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú¾î?
- ¾ÆÀÏ·£µå°¡ Á¦¹ß ±×¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú±º.

µ¥¹Ì¾ðÀº ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ¾ø´Â °­À» °Ç³Ô´Ù. Å©¸®½º°¡ Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Å©¸®½ºÀÇ ¾ö¸¶¿¡°Ô ÀüÇØÁÖ°í ¿Â µ¥¹Ì¾ÈÀº ¿¬ÀÎ ½Ã³×À̵忡°Ô ´ã´ãÇÏ°Ô °í¹éÇÑ´Ù.

- Å©¸®½ºÀÇ ¾ö¸¶´Â ¾Æ¹« ¸»µµ ¾øÀÌ ±×Àú µè°í¸¸ ÀÖ¾ú¾î. ½Ã½ÅÀ» ²À º¸°í ½Í´Ù°í ÇÏ´õ±º. ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î ´Ù½Ã´Â ³ª¸¦ º¸´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù°í Çϼ̾î. ÀÌÁ¦ µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø¾î...

¾Æ³¢´ø µ¿»ýÀ» óÇüÇÒ ¸¸Å­ ÀÌ ÀüÀïÀÌ °ª¾îÄ¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ÀÌ ÀüÀï¿¡¼­ À̱ä´Ù¸é Á¤¸» »õ·Î¿î ¼¼»óÀÌ ¸¸µé¾îÁú±î? ´õºí¸° ºÀ±âÀÇ ÁÖ¿ª Á¦ÀÓ½º Äڳθ®°¡ ²Þ²Ù´ø ¼¼»óÀº °ú¿¬ ¿Ã °ÍÀΰ¡? ±×·¯³ª ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÀÚ´Â ²Þ²Ù´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çö½Ç°ú ŸÇùÇÏ´Â ÀÚ´Ù. ¿µ±¹°ú ¾ÆÀÏ·£µå »çÀÌÀÇ ÈÞÀüÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í 1921³â µÑ »çÀÌ¿¡ ¸Î¾îÁø Á¶¾àÀ¸·Î ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ¾çºÐµÇ¸é¼­ ¸¶ÀÌŬ Äݸ°½º´Â IRAÀÇ ¿µ¿õ¿¡¼­ ¹è½ÅÀÚ·Î Ã߶ôÇÑ´Ù. ±×¸®°í IRA¿¡¼­ ÇÔ²² ½Î¿ì´ø µÎ ÇüÁ¦µµ ±Ø´ÜÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ¸¶ÀÌŬ Äݸ°½º¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÇüÀº Çö½ÇÁÖÀÇÀÚ°¡ µÇ¾î ÀÖ°í, µ¿»ýÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â ¼¼»óÀº ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå ³»ÀüÀÌ´Ù.



µ¶¸³ ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ Ã¹¹ø° ¹ýÁ¤. ¿©¼º ÀçÆÇ°üÀº ÀÚº»°¡¿¡°Ô ±×°¡ ÂøÃëÇÑ µ·À» 乫ÀÚ¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ¶ó°í ÆÇ°áÇÑ´Ù. ÀÚº»°¡´Â ÀçÆÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸ç È­¸¦ ³»°í ³ª°¡¹ö¸°´Ù. ±×¶§ ÇüÀº ÀÚº»°¡ÀÇ Æí¿¡ ¼±´Ù. ±×°¡ ¹«±â¸¦ »ì µ·À» ´ëÁشٴ °Ô ÀÌÀ¯´Ù.

- ±×´Â ¿ì¸®¿¡°Ô µ·À» Áà. ±× µ·À¸·Î ¹«±â¸¦ »ê´Ù°í. ¿ì¸®´Â ±× µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇØ.
- ¿©±ä ¹ýÁ¤À̾ß. µ¶¸³ ¾ÆÀÏ·£µå ¹ýÁ¤ÀÌ Ã³À½À¸·Î ³»¸° ÆÇ°áÀ̾ú¾î. ³Í ±×°É ¹«½ÃÇß¾î. ¿ì¸®°¡ ´ëü ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ Áö±Ý±îÁö ½Î¿î°ÅÁö?
- »ý°¢ÇغÁ. ¿ì¸® ¸ñÇ¥´Â µ¶¸³À̾ß. ±×°Í¸¸À» »ý°¢ÇÏÀÚ°í. Áö±ÝÀº ±×°¡ ÇÊ¿äÇØ.
- ³Í ¿ì¸®°¡ ½Î¿ì´Â ¿µ±¹À̶û ¶È°°¾Æ. Á¦´ë·Î µÈ »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡¸¦ °Ç¼³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¸é ½Î¿ï ÇÊ¿äµµ ¾øÁö. ³Í ³ª¸¦ ¹«½ÃÇÒ ¼ö´Â À־ ¿ì¸®°¡ ¼¼¿î ÀÌ ¹ýÁ¤Àº Á¸ÁßÇؾߵÅ.

±×¶§ µ¶¸³±º¿¡¼­ ÇÔ²² ½Î¿ü´ø ÇÑ ´ë¿øÀÌ ÀϾ¼­ ¸»ÇÑ´Ù.

- ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¸ðµç ±Ç·ÂÀº ±¹¹Î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç »ç¹°µé¿¡°Ôµµ ÀÖ¾î. ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ÀÌ ¶¥ÀÇ ºÎ¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ´Ù. ÀÌ°É ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °á±¹ ¿ì¸®´Â ±âµæ±ÇÀÇ ¾ï¾ç°ú ¿µ±¹ ±¹±â¸¸À» ¾ò°Ô µÉ »ÓÀ̾ß.

µ¶¸³¿îµ¿À» À§ÇØ ½Î¿ö¿Â µÎ ÇüÁ¦ µ¥¹Ì¾ð°ú Å×µðÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿ÀÁ÷ ¿µ±¹¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº Á¤ÀÛ ¹«¾ùÀ» ÀÌ·ê °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±íÀÌ »ý°¢Çغ¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. "¹«¾ù¿¡ ¹Ý´ëÇϱâ´Â ½±Áö¸¸, ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö ¾Æ´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù." µ¥¹Ì¾ðÀÇ ±ØÁß ´ë»ç´Ù. ÀÌ ¿µÈ­´Â IRA µ¶¸³ÅõÀïÀ» ´Ù·é ¿µÈ­ÀÌÁö¸¸, ÀÌ ÁöÁ¡¿¡ µé¾î¼­¸é ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀüÀï°ú À̳äÀ» µî¿¡ ¾÷°í ½Î¿ì´Â Çõ¸í°¡µé¿¡°Ô º¸ÆíÀûÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ìÈ­°¡ µÈ´Ù. ±×µéÀº ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ½Î¿ì´Â°¡? ÀÌ»óÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ¾îµð±îÁö ŸÇùÇÒ ¼ö Àִ°¡?

´Ã ³·Àº °÷¿¡¼­, ±×¸®°í ¿ÞÂÊ¿¡¼­, ÅõÀïÇÏµí ¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¾î¿Â ÄË ·ÎÄ¡ °¨µ¶Àº <º¸¸®¹çÀ» Èçµå´Â ¹Ù¶÷>¿¡¼­ °á±¹ ŸÇùÁÖÀÇÀÚ°¡ ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚ¸¦ Á×ÀÌ´Â Çö½ÇÀ» ¿£µùÀ¸·Î ¼±»çÇÑ´Ù. µÎ ÇüÁ¦ÀÇ ºñ±ØÀº º¸¸®¹çÀ» Èçµå´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¹¯Çô¹ö·È°í ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿©ÀüÈ÷ µÎ °³ÀÇ ³ª¶ó·Î ºÐ¸®µÈ ä ³²¾Æ ÀÖ´Ù. 2006³â ±ñ´À¿µÈ­Á¦ Ȳ±ÝÁ¾·Á»ó ¼ö»óÀÛ.



º¸¸®¹çÀ» Èçµå´Â ¹Ù¶÷
- Robert Dwyer Joyce (1830-1883)

±×³à¸¦ ÇâÇÑ ¿À·¡µÈ »ç¶û
³ªÀÇ »õ·Î¿î »ç¶ûÀº ¾ÆÀÏ·£µå¸¦ »ý°¢Çϳ×
»ê°ñÂ¥±âÀÇ ¹ÌdzÀÌ ±Ýºû º¸¸®¸¦ Èçµé ¶§
ºÐ³ë¿¡ Âù ¸»µé·Î ¿ì¸®¸¦ ¹­Àº Àο¬À» ²÷±â´Â Èûµé¾úÁö
±×·¯³ª ¿ì¸®¸¦ ¹­Àº ħ·«ÀÇ Á·¼â´Â
±×º¸´Ù ´õ °ßµð±â ¾î·Á¿ü³× ±×·¡¼­ ³­ ¸»ÇßÁö
À̸¥ »õº® ³»°¡ ãÀº »ê°ñÂ¥±â ±×°÷À¸·Î ºÎµå·¯¿î
¹ÌdzÀÌ ºÒ¾î¿Í Ȳ±Ýºû º¸¸®¸¦ Èçµé¾î ³õ¾Ò³×

The old for her
The new that made me think on Ireland dearly
¡®Twas hard for mournful words to frame
to break the ties that bound us,
ah but harder still to bear the shame
of foreign chains around us.
And so I said : the mountain glen
I¡¯ll seek at morning early
And join the brave united men
While soft winds shake the barley
And shook the golden barley






¾çÀ¯Ã¢
¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ ±×¸²À» ±×¸³´Ï´Ù. ¹«ÀǽÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ã¸¦ ¾¹´Ï´Ù.
ºñ¹Ð½º·´°Ô ¿©ÇàÀ» ¶°³³´Ï´Ù. »î°ú Á×À½ÀÇ °æ°è¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¨´Ï´Ù.
¿î¸í°ú ¹Ì·¡¸¦ È¥µ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¹«½ÉÄÚ ¶³¾î¶ß¸° Ã¥°¥ÇÇ¿¡¼­ 21¼¼±â°¡ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ±×°÷Àº ½½Ç ½Å¼¼°èÀÔ´Ï´Ù.
À̺°À̶õ ¸»Àº ³Ê¹« ½½ÆÛ 'º°¸®'¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

BLOG: rayspace.tistory.com

 ¾çÀ¯Ã¢ ´ÔÀÇ ´Ù¸¥ ±â»ç º¸±â >><< ¾çÀ¯Ã¢ ´Ô°úÀÇ ´ëÈ­ 


Readers' Comments


³» ÀÇ°ß ¾²±â


More Articles to Explore

 

<Åõ ·Î¸¶ À§µå ·¯ºê> ·Î¸¶´Â ¹Ù¶÷ÇDZâ ÁÁÀº µµ½Ã? (2012/11/06)
´ëÁ¾»ó, Á¾ÃÆ´Ù (2012/10/31)
<º¸¸®¹çÀ» Èçµå´Â ¹Ù¶÷> ÀÌ»ó°ú Çö½ÇÀÇ ÀüÀï (2012/10/29)
<°ø¸ðÀÚµé> °¨µ¶ÀÌ ¸ÕÀú ÈïºÐÇß´Ù (2012/10/20)
<È£¿ì½ÃÀý> ÁÁÀº ½ÃÀýÀº ºñó·³ Áö³ª°£´Ù (2012/10/20)

  ±â»ç¸ñ·Ï ¡í