Festivals : ºÎ»ê ±¹Á¦¿µÈ­Á¦

ºÎ»ê¿µÈ­Á¦ »õ·Î¿î ¹°°á '´ºÄ¿·±Ã÷' ÀÛÇ° ¼Ò°³


±Û: ±è¿ë°æ
2000³â 10¿ù 11ÀÏ

9ÀÏ ¿ÀÀü ÇǴнº È£ÅÚ¿¡¼­ °¡Á³´ø ´ºÄ¿·±Ã÷ ±âÀÚȸ°ß(1)¿¡ Âü°¡ÇÑ¡´Çöóµð ·¦¼Òµð¡µÀÇ ¿ì¹Ì¼±(´ë¸¸)°¨µ¶,¡´ÀÎÅͺ䡵ÀÇ º¯Çõ(Çѱ¹)°¨µ¶, ¡´Çعٶó±â¡µÀÇ À¯Å°½Ã´Ù ÀÌ»ç¸ð(ÀϺ»)°¨µ¶,¡´Á¾ÀÌ¡µÀÇ µù Áö¾Èþ(Áß±¹)°¨µ¶µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Àü¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

À̹ø ´ºÄ¿·±Ã÷ ±âÀÚ¿¡ Âü°¡ÇÑ °¨µ¶µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ­¸¦ ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿µÈ­ ¹Ì·¡°¡ ¹à´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ¿´´Ù.

¡´Á¾ÀÌ¡µ -µù Áö¾Èþ °¨µ¶(Ding Jiancheng, Áß±¹)

£¢»îÀº ÇÑ Á¶°¢ÀÇ Á¾ÀÌó·³ ³ª¾àÇÑ °ÍÀÌ´Ù£¢´Â °¨µ¶ µù Áö¾ÈÃÃÀÇ Àλý°üÀÌ ¿µÈ­½Ã(ç±ûþãÌ,Cine-Poem) ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¹Ý¿µµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¹®È­Çõ¸í±â°£ÁßÀÎ 70³â´ë Áß¹Ý, Áß±¹ µ¿³²ºÎÀÇ ¾î´À Á¶±×¸¸ ¸¶À»¿¡ »ç´Â ÇÑ Ã»³âÀº ¿ì¿¬È÷ ±æ°Å¸®ÀÇ º®º¸¸¦ ¸ð¾Æ Á¾ÀÌ°ø¿¹ ÀÛÇ°À» ¸¸µå´Â ³ëÀÎÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±×·ÎºÎÅÍ ±×ÀÇ Æò»ý¿¡ ±íÀº »óó¸¦ ³²°å´ø µþÀÇ Á×À½°ú Á¾ÀÌ°ø¿¹¿¡ ¾ôÈù »ç¿¬À» µè°Ô µÈ´Ù.

±×¸®°í ³ëÀÎÀÇ µþÀº û³âÀÇ ²Þ°ú ȯ»ó¼Ó¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. µù Áö¾ÈÃÃÀº ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó»ýÈ°¼Ó¿¡¼­ ¹«½ÉÄÚ ¾²°í ÀÖ´Â Á¾À̸¦ ÅëÇØ »îÀ» À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¹°·Ð °Å±â¿¡´Â Áß±¹ÀÎÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ýÈ°°ú dz½ÀÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾î ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù. (Áß±¹ ƯÀ¯ÀÇ Á¾ÀÌ °ø¿¹ ¾ç½Ä°ú Àå·Ê½Ä¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Á¾À̸ðÇü µî).

ÇÏÁö¸¸ ±×·¯ÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ Áö¿ªÀû ¹è°æ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¾À̸¦ ¸Å°³·Î À̾߱âÇÏ´Â »î¿¡ ´ëÇÑ °ü³äÀº ¸Å¿ì º¸ÆíÀûÀ̸ç, ¶Ç öÇÐÀûÀÌ´Ù. µù Áö¾ÈÃÃÀº û³âÀÌ »îÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã±Ý »ý°¢ÄÉ ÇÏ´Â °è±âµé(³ëÀΰúÀÇ ¸¸³²À̳ª, ²Þ°ú ȯ»ó¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ³ëÀÎÀÇ µþ, Á¾À̸ðÇüÀÇ ÀÇ¹Ì µî)À» ¸Å¿ì Á¤ÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀϷΠó¸®ÇÏ°í Àִµ¥, ±×·Î ÀÎÇØ °ü°´Àº û³â¿¡°Ô ÀüÀÌµÈ ³ëÀÎÀÇ ¾ÆÇ »îÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ´Ù.

¡´Çعٶó±â¡µ-ÀÌ»ç¿À À¯Å°»ç´Ù(Isao Yukisada, ÀϺ»)

ÀÌ¿ÍÀÌ ½´¿îÁöÀÇ Á¶°¨µ¶ Ãâ½ÅÀÎ ÀÌ»ç¿À À¯Å°»ç´Ù ÀÇ µÎ¹ø° ÀÛÇ°. ¼¶¼¼ÇÑ ½É¸®¹¦»ç¿Í Àڽſ¡ ´ëÇÑ »ó´ë¹æÀÇ »ç¶ûÀ» µÚ´Ê°Ô ±ú´Ý°Ô µÇ´Â À̾߱â´Â ¡´·¯ºê·¹ÅÍ¡µ¿Í ´à¾ÆÀÖÁö¸¸, ÀÌ»ç¿À À¯Å°»ç´Ù´Â ±×º¸´Ù´Â ´õ ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾îÃ̸¶À»ÀÌ °íÇâÀÎ Å×·ç¾ÆÅ°´Â µµÄì¿¡ È¥ÀÚ »ì°í ÀÖ´Ù.

¾î´À ³¯ ±×´Â ´º½º¸¦ ÅëÇØ ³¬½Ã¹è Àüº¹»ç°í·Î »ç¸ÁÇÑ ÀÌµé ¸í´ÜÁß¿¡ ÃʵîÇб³ µ¿Ã¢»ýÀÎ Åä¸ð¹ÌÀÇ À̸§À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×¸®°í´Â µ¿Ã¢»ýµé°ú ÇÔ²² ±×³àÀÇ Àå·Ê½Ä¿¡ Âü°¡ÇÏ¿©, ±×³à¿ÍÀÇ ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸°´Ù.

±×¸®°í´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù·Î ±×³àÀÇ Ã¹»ç¶ûÀ̾úÀ½À» µÚ´Ê°Ô ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ÇѹãÁß¿¡ ±×ÀÇ ¾Õ¿¡ Åä¸ð¹Ì°¡ ³ªÅ¸³ª Çعٶó±â°¡ ÇǾîÀÖ´Â ¾ð´öÀ¸·Î ±×¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù. ÀÌ»ç¿À À¯Å°»ç´Ù´Â Àΰ£Àº »óó¹Þ±â ½¬¿î Á¸ÀçÀ̸ç, ƯÈ÷ ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ¹Þ¾Ò´ø »óó´Â ÇÑ Àΰ£ÀÇ Æò»ýÀÇ »îÀ» Á¿ìÇÒ¼öµµ ÀÖÀ½À» À̾߱âÇÑ´Ù.

±×¸®°í ¿µÈ­¼Ó¿¡¼­ ±×·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» µ¿Ã¢µéÀº ¼­·Î ÀڽŵéÀÇ ±×³à¿¡ °üÇÑ ±â¾ïÀÇ ÆÄÆíµéÀ» Á¶°¢¸ÂÃ߸鼭 ¾î·ÅDzÀÌ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. »ç½Ç »îÀ̶õ ¾î´À ÇѼø°£ÀÌ¶óµµ ¼ÒÁßÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ø°£ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±×·¯ÇÑ Áø½ÇÀ» Àΰ£Àº ³Ê¹«³ª ½±°Ô Àؾî¹ö¸®°í »ê´Ù´Âµ¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡´ÀÎÅͺ䡵- º¯Çõ °¨µ¶(Çѱ¹)

Àº¼®Àº º¸Åë»ç¶÷ÀÇ »ç¶ûÀÇ °æÇèµéÀ» ÀÎÅͺäÇؼ­ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®·Î ¸¸µé°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÛ¾÷ µµÁß ±×´Â Æò¹üÇÔ ¹Ì¿ëº¸Á¶¿ø ¿µÈñÀÇ ÀÎÅͺ並 ½ÃµµÇÑ´Ù.

¿µÈñ´Â Àº¼®¿¡°Ô ±º´ë °£ ³²ÀÚÄ£±¸ÀÇ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù. Àº¼®Àº ±×³à°¡ ³²ÀÚÄ£±¸¸¦ ¸éȸÇÏ´Â Àå¸éÀ» Âï±â·Î ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÈÄ ¿µÈñ´Â ¿¬¶ôÀ» ²÷°í Á¾ÀûÀ» °¨Ãá´Ù. ¿µÈ­´Â 1³â ÀüÀÇ ÇÁ¶û½º Æĸ®·Î µ¹¾Æ°¡ À̾߱⸦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

±×°ÍÀº ¿µÈ­ °øºÎ¸¦ ÇÏ´ø Àº¼®°ú ¹ß·¹¸®³ª ¿µÈñÀÇ Ã¹ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¼­¿ï¿¡¼­ÀÇ ÀÎÅͺä´Â »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» Àü°³µÈ´Ù. ±×³àÀÇ À̾߱â´Â ¾îµð±îÁö ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ¿µÈ­°¡ ¹ß¸íµÈ ÀÌÈÄ ÃÖÃÊÀÇ ºÐ·ùƲÀº ¾Æ¸¶µµ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ÇÈ¼Ç »çÀÌ¿¡ ³õ¿´À» °ÍÀÌ´Ù.

±× °æ°è´Â ³Ê¹«µµ ¸íÈ®Çؼ­ Çѵ¿¾È ´©±¸µµ µÎ ¿µ¿ªÀÇ Â÷À̸¦ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ·çÀÌ Ç£À̾ߵåÀÇ ½Ã´ëºÎÅÍ, ±×¸®°í º»°ÝÀûÀ¸·Î´Â °í´Ù¸£¿¡¼­ Å°¾Æ·Î½ºÅ¸¹Ì±îÁö ±× °æ°è¸¦ Ç㹫´Â ÀÛ¾÷Àº ´Ã ÇàÇØÁ³´Ù. º¯Çõ °¨µ¶ ¿ª½Ã ±× ÀüÅë À§¿¡¡´ÀÎÅͺ䡵¸¦ ÃàÁ¶ÇØ °£´Ù.

ÀÌÁ¤Àç¿Í ½ÉÀºÇ϶ó´Â ½ºÅ¸µé°ú ÇÔ²² ÁÖ·ù ¿µÈ­±Ç¿¡¼­ Á¦À۵Ǹ鼭 µÎ ¿µ¿ªÀÇ ºÎµúħÀº ´õ Ä¡¿­ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °á±¹ °¨µ¶Àº Áø½ÇÇÑ Çȼǰú °ÅÁþ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀνÄÀ» °ü°´µé¿¡°Ô ´øÁø´Ù.

¡´ÇöóÇÇ ·¦¼Òµð¡µ - ¿ì¹Ì¼± °¨µ¶(MI-SEN WU,´ë¸¸)

Äïµ¥¶óÀÇ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò¿¡¼­ ¹Ù¶÷µÕÀÌ Ã¼ÄÚ Àǻ簡 ¼Ò·Ã ħ°øÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ À°Ã¼ÀÇ Å½´Ð¿¡ ºüÁ®µå´Â ¼³Á¤Ã³·³ ÇöóÇÇ ·¦¼ÒµðÀÇ ÁÖÀΰø ¿ÏÀº ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾î °¡¸é¼­ ´À³¢´Â Á¤½ÅÀûÀÎ °íÅë°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¸¦ ÀÏÀÚ¸® ã±â¿Í ¼½½º, ¶Ç´Â »ç±â¸¦ Ä¡°Å³ª ºóµÕ°Å¸®¸é¼­ °ßµ®³½´Ù.

30»ìÀÌ ´Ù µÈ ÀÇ´ë ÁßÅð»ýÀÎ ¿ÏÀº ÀÚ½ÅÀÌ ·¹Áîºñ¾ðÀ̶ó°í °ø°ø¿¬È÷ ¸»ÇÏ´Â ½Åºñ·Î¿î ¿©°í»ý ¹Ì¿ì¹Ì¿ì¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. °ßµô ¼ö ¾øÀÌ ¹«°Å¿î »îÀÇ °íÅëÀ» ´Ù¼Ò °¡º±°í µ¡¾ø´Â ¼ØÅзΠǥÇöÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀھƸ¦ ¹ß°ßÇØ °¡´Â ¿©Á¤À̱⵵ ÇÏ´Ù.

¿µÈ­¿¡¼­ ÁÖÀΰø ¿ÏÀº ³ª´Â ½ÇÁ¦ÀÇ ³ª¸¦ ´øÁ® ¹ö¸®·Á°í ³ë·ÂÇÏÁö¸¸ Ç×»ó °¥ÁõÀ» ´À³¢¸ç ¸¹Àº ¹°À» ¸¶½Å´Ù. ¸ÅÀÏ ³ª´Â °è¼ÓÇؼ­ ³» ÀÚ½ÅÀ» »ïÅ°°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

¿µÈ­ ¼Ó °¢°¢ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀº ´Ù¾çÇÑ À½¾Ç°ú ½ÃÀûÀÎ ´ë»ç, dzºÎÇÑ ºûÀÇ ³ëÃâ, Á¡ÇÁÄÆ, ±×¸®°í Æä¾îµå ±â¹ýÀÇ ÀûÀýÇÑ »ç¿ëÀ» ÅëÇØ »ç¶÷ÀÇ °¡º­¿ò°ú µ¡¾øÀ½À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ÇöóÇÇ ·¦¼Òµð´Â °­·ÄÇÑ È¯»óÀ» ÅëÇØ ÀÏ»óÀÇ Æò¹üÇÔ°ú ÁøºÎÇÔÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

(Áß¾ÓÀϺ¸)



This article is from http://www.cineline.com