버마군에 맞서 싸워 전설이 된 11명의 마을 사람 이야기

1763년 버마의 망그라 왕은 왕권을 잡고, 국내의 반란세력을 잠재우면서 세력을 확장해 나간다. 하지만 아유디야 왕국의 지지를 업은 버마의 지방 군주들은 왕권을 우습게 여긴다. 이런 이유로 망그라는 아유디야의 세력을 축소할 목적으로 침공을 계획하고, 결국 1765년, 망 마하 노라다가 이끄는 부대, 네메아오 스리하보디가 이끄는 두 개의 전투부대가 동서로 나뉘어 공격을 펼친다.

아유디야로 가는 도중, 네메아오의 부대는 잠복해 있던 방라잔 마을의 사람들에게 기습을 당해 패하고 만다. 이 소식은 왕국 전역에 빠르게 퍼져 국민들의 무장봉기를 촉발하고 버마에 대항하고자하는 의지에 불을 붙인다. 참패를 당한데 자극을 받은 네메아오 스리하보디는 군사를 증강시키고, 방라잔 사람들은 다시 최고의 사기로 전투를 벌이지만 리더인 포탄이 부상을 당하자 퇴각해야 하는 처지에 놓인다.

아이 잔 누아드 키에우가 이끄는 악명높은 도적 일당은 버마의 배급로를 강탈하고 버마군 순찰대를 공격한다. 마을 사람들은 마을의 우두머리이자 훌륭한 궁수인 아이 인을 보내 아이 잔을 찾아나선다. 아이 잔은 자신의 아내와 아이를 버마군에게 잃은 아픔을 가진 자로, 두려움을 모르는 의지의 전사다. 그는 거침없는 리더십으로 마을 사람들을 투사로 변모시킨다. 이런 훈련은 버마군에 맞서면서도 홀로 소 위에 올라타 서성대기를 좋아하는 술주정뱅이 아이 통 마엔과는 마찰을 일으키기도 한다.

전투가 끝나고 마을 사람들은 평범한 주민으로 돌아온다. 아이 무앙과 포 탄의 딸인 에 타엥 아온 사이의 아름다운 로맨스도 펼쳐진다. 아이 인과 그의 사랑하는 아내인 에 사도 다시 결합하여 행복을 맛본다.

아이 무앙과 아이 인은 대포를 요청하기 위해 아유디야로 떠난다. 하지만 그들의 요청은 방라잔이 무너지면 버마가 대포를 획득할 것이라는 아유디야의 우려 때문에 좌절되고 만다.

아유디야에서 돌아온 아이 인은 사람들을 모아 야간에 버마군 기지를 공격하는 계획을 세운다. 반대로, 그와 그의 부하들이 눈치채지않게 버마군도 방라잔을 공격할 계획을 세운다. 아이 인의 섣부른 행동으로 많은 부하들이 죽음을 맞게되고, 좌절한 마을 사람들은 뿔뿔이 흩어지기 시작한다, 아이 잔은 낙심하여 다시 도적으로 돌아갈 결심을 한다.

그 무렵, 파야 라타나티벳이 아유디야로부터 대포 원조를 받게 되자, 방라잔 마을 사람들은 다시 희망을 갖는다. 하지만 그들이 시험해본 대포는 무용지물과 다름없었다.

새로운 대장인 수키가 이끄는 버마군은 방라잔을 여덟 번째 공격한다. 이번에는 대포도 동원된 상태. 선택할 여지도 없이 마을 사람들은 깨진 대포로 싸워야만 한다. 이것이 방라잔의 마지막 저항인 셈... 과연 그들의 운명은 어떻게 될 것인가?

태국 최고의 영화는 이렇게 만들어졌다!

오랫동안 태국 영화계는 역사물, 전쟁 대작을 만들지 못했다. 감독과 제작팀은 이 영화가 모든 분야에서 최고의 작품이 되길 원했다. 우선 아유타야 시대의 태국 지방 마을의 생활을 담아내기 위해 심도있는 연구가 필요했는데, 시나리오 작가들은 다양한 태국 역사 서적을 참고하여 그 시대의 삶을 재창조해냈다. 방라잔 마을의 사실적 창조에는 유명한 태국 디자이너 부인틴 투아이카에우의 노력이 적지 않았다. 방라잔 마을의 30가구는 유휴지 공간에 임시로 지어졌는데 마을 성곽 같은 중요 세트에는 한달 동안 150명의 일꾼들이 공사에 참여했다.
감독은 다른 연출에서도 호흡을 맞춘 바 있는 위치안 루앙위챠야쿨에게 촬영을 맡겼다. 감독은 현대적 색채를 원하지 않았기 때문에, 위치안은 스테디캠이나 핫-헤드(무선 조정 카메라가 달린 소형 크레인) 같은 기술은 물론, 어떠한 트릭도 쓰지 않았다. 영화의 생생함이 기술적인 트릭에 가려져선 안된다는 감독의 생각에 동의했기 때문이라고.
영화 [낭낙]과 [잔다라]의 음악으로 이름을 알린 차트차이 퐁프라파판이 영화 음악을 맡았다. [방라잔]의 음악은 두 개의 카테고리로 나뉜다. 액션과 드라마. 차트차이는 액션 장면에서는 웅장한 스케일을 강조하는 큰 사운드를 쓰고, 드라마 장면에서는 상실의 감정을 보여주는 음악을 썼다. 태국 정서에 맞는 보편적인 사운드를 고르되, 전통적인 태국 노래는 제외했다고. 영화음악은 특정 문화를 나타내는 것 대신 영화의 생생함을 살리는데 치중해야 한다는 게 그의 생각이었다. 그래서 아프리카 드럼, 인디안 드럼, 더블-헤드 드럼같은 악기를 사용했다. 테마 멜로디에는 리코더와 알토 플룻을 썼다고.

영화에 출연한 물소 위해 배우들이 나서 3일장 치러

영화 [방라잔]에 출연한, 분럿이라는 이름의 32살 짜리 물소는 길이가 3m도 넘는 뿔을 갖고 있어 진짜 아유타야 시대에 살았던 물소처럼 보였고 그것 때문에 전격적으로 캐스팅 되었다. 분럿은 영화 출연 후에 TV 토크쇼에도 잇따라 출연하는 등 그야말로 유명 물소가 됐다. 하지만 물생무상. 화려한 인기를 누리던 중 유명을 달리했는데, 영화의 주연배우 빈 분루에릿을 비롯한 동료들은 분럿이 없었다면 영화가 이처럼 성공하지 못했을 수도 있다며, 분럿이 보통 물소처럼 죽어가서는 안된다고 직접 3일장을 치러줬다. 분럿의 영결식에서는 시신 앞에서 명복을 비는 오페라가 공연되기도 해서 영화만큼 화제를 모으기도 했다.